spur on
英 [spɜː(r) ɒn]
美 [spɜːr ɑːn]
鼓励; 激励
双语例句
- This will certainly and effectively spur on China's economic development, and it will also help promote world economic development.
这必将有力推动中国经济发展，也有利于促进世界经济发展。 - And more broadly, well be discussing how we can work together to spur on quicker economic growth and more sturdy and sustainable economic growth.
在更广的范围内，我们将讨论如何进行合作以促进更快速的经济增长以及更强劲和持续的经济增长。 - 'Ah! You're a lady! The spur on my boot has got tied up with your dress.
噢，是一位女士！我靴子上的马刺把你的裙子缠住了。 - Drawing the involute spur gear on the AutoCAD
在AutoCAD上绘制渐开线直齿圆柱齿轮 - This success will only serve to spur her on.
这个成绩只会鼓舞她继续前进。 - Shall revising for quite some time, people in the way of motivity directly spur on the machinery and do work.
将改变长期以来人们用原动力直接带动机器做功。 - It is foolish to spur on a willing horse. I'd like to borrow a book by Mark Twain.
驱策温驯的马是愚蠢的。我想借本马克？吐温的书。 - Also it is his words that spur me on.
我也可以从他的言词中受到激励。 - He had lifted the words of General George S. Patton with no attribution, and clumsily adapted them to spur on his team of recalcitrant pipeline engineers.
在没有指明出处的情况下，他剽窃了乔治•巴顿将军（GeneralGeorgeS.Patton）的话，并笨拙地用它们激励那些存在抵触情绪的管道工程师团队。 - This exchange might then spur on agricultural production.
有了交换，就可以刺激农业生产的发展。 - They can either spur us on to victory or stop us in our tracks.
它们既可以激励我们通向成功，也可以使我们停止在前进的道路上。 - They may hope that retrenchment now will spur on private spending.
他们或许希望，现在实施紧缩政策能刺激私人部门增加支出。 - The search for cost cuts and new efficiencies amid the economic downturn should spur on the pace of innovation in application, he adds.
他补充称，在经济低迷之际，随着人们寻求削减成本和提高效率，技术运用方面的创新应该会加快。 - Expression of Ideal Life and Spur on Spiritual Pursuit
民众生活理想和精神追求的表达与鞭策 - 19The general himself was promoted to Field-Marshal to spur him on to greater efforts.
将军本人被提升为元帅以促使起作出更大的努力。 - We can modernize our power grid, which will help conservation and spur on the development and distribution of clean energy.
我们会建设有助于节约能源和促进清洁能源发展和部署的现代化电网。 - It is foolish to spur on a willing horse.
驱策温驯的马是愚蠢的。 - We laugh at the difficulties& they just spur us on to further effort.
我们蔑视困难&困难正好鞭策我们作进一步努力。 - The emergence of these new forces will pose a challenge to the old scientists, engineers, professors and teachers and spur them on.
这批新的人出来了，就对老科学家、老工程师、老教授、老教员将了一军，逼得他们非前进不可。 - To pick up speed of urbanization of western regions may give full play to the central function and diffusing function of western cities, and spur on development of whole West China.
加快西部城市化步伐，提高西部地区城市化水平，可以充分发挥西部城市的集聚功能和辐射功能，带动整个西部地区经济和社会的发展。 - The author of this paper expounds the translated books and its characteristics in different stages of development and also objectively comments on and analyses its great influence and spur on the development of Chinese science and culture.
论述了翻译图书这一著作类型及其在各发展阶段出版的特点，客观评析了翻译图书对中国科学文化发展的促进作用与影响。 - The results shows that there is a long term equilibrium between freight traffic and GDP., and transportation can spur on the development of the national economy.
结果表明：货运量与GDP之间具有长期均衡关系，交通运输业能带动整个国民经济的发展。 - In H. detritum the lateral processes of basis capituli and the inner spur on coxa ⅰ are unremarkable.
残缘璃眼蜱的假头基侧突和基节Ⅰ内距不明显。 - Because of the special status as the Capital, The development of Beijing CBD can spur on the whole country.
由于首都的特殊地位，北京CBD的发展在一定程度上能够影响全国的发展。 - Ordos Mode 'is to organize business group, to develop advantageous industry, to spur on district economic to make rapid progress.
鄂尔多斯模式，就是组建企业集团，发展优势产业，带动区域经济起飞的模式。 - The development of modern fiber technology and textile technology will offer technological support to modern textile industry and spur on textile industry to enter into a brand new period.
现代纤维技术和现代纺织工艺的发燕尾服为现代纺织提供了技术支撑，并促使纺织工业进入一个全新的发展时期。 - Animal husbandry can spur on the development of planting industry and manufacturing industry, and it can promote the logical circle between the inside structure of agriculture and industry.
畜牧业可以拉动种植业和加工业的发展，并能促进农业内部结构优化和产业间的良性循环。 - On the one hand, average concept of equality is our traditional value which spur on tireless of pursuit of equality in death compensation.
一方面，我国传统的平均式的平等观促使着人们在死亡赔偿中对平等权的孜孜不倦的追求。 - The author also hopes this thesis could server as an modest spur on the study of subtitle translation in China through her own practice.
笔者也希望能够通过自己的实践摸索，对于我国字幕翻译的研究起到抛砖引玉的效果。 - Secondly, the medical operation mechanism based on the combination of prevention and treatment spur on the national plague prevention developed into the sound track of modernization.
其次是逐步形成了防治结合的医疗卫生运作机制，促使国家防疫工作走上现代化的轨道。